�j bejegyz�s Friss�t�s

2025.03.24. 08:29 bubutu

Szergej Jeszenyin: Ki vagyok �n?   Ki vagyok �n? �lmaim bolondja, szemem k�kj�n k�d�k �rnya �l, s csak �lmodtam azt is t�n, hogy �lek, k�z a k�zben - egyes egyed�l.   Cs�kollak, de m�r csak megszok�sb�l, mert cs�koltam annyi-annyi m�st, �s oly mindegy, hogy gyuf�t lobbantok, vagy szavakb�l gy�jtok lobog�st.   "�desem", "szerelmem", mind�r�kre"... S m�lyemben a csend h�l�t vetett, ha viharok bolyd�tj�k a lelked, jaj, a dolgok lelk�t nem leled.   S �pp ez�rt m�r nem f�lem riadtan, v�gyaimra hogy ne v�gyjak �n: lombb� sz�kt�d, sz�p kis ny�rfa�gam, egyform�n a m�s� �s eny�m.   �m t�rv�ny, hogy sz�v sz�vet keressen s b�rt�n�b�l v�gy�djon tov�bb, �n bitorl�n utad el nem �llom, el sem �tkozom l�pted nyom�t.   Ki vagyok �n? �lmaim bolondja, szemem k�kj�n k�d�k �rnya �l, t�n �lmodtam azt is, hogy szeretlek, k�z a k�zben - egyes egyed�l. (Rab Zsuzsa ford�t�sa)   https://youtu.be/2hjHN6YsJKg?feature=shared

2025.03.10. 22:30 bubutu

�n minden n�nek tetszem   Megmondom kereken, hogy mi a bajom Mi az ami engem t�nkretesz.  Elb�jok valahov� ha valahol Valami kis n�cske �szrevesz.  H�t r�mes az �letem, ez lesz a v�gzetem. Hogy �n minden n�nek tetszem, jaj �ld�znek a n�k. H�t k�rdezem, hogy m�r' nem hagynak b�k�n �k.  �n �jabban lefekszem, m�r f�l 9 el�tt. Mert Pesten �jjel a viszonyok rettent�k.  Sok n� rajtam nem tudom mit esz. H�t �gy �rzem, hogy nana ennek de rossz v�ge lesz.  �n minden n�nek tetszem, jaj �ld�znek a n�k. H�t k�rdezem, hogy m�r' nem hagynak b�k�n �k.  Rendben van elismerem, hogy a fejem Meg a szemem rettent�en sz�p.  T�ny, hogy a kicsi hamis alakom is csod�s Na de van m�s f�rfin�p.  P�ld�ul ott van Chevalier vagy Hail� Szelasszi�.  De h�t  �n minden n�nek tetszem, jaj �ld�znek a n�k. H�t k�rdezem, hogy m�r' nem hagynak b�k�n �k.  �n �jabban lefekszem, m�r f�l 9 el�tt. Mert �jjel Pesten a viszonyok rettent�k.  Sok n� rajtam nem tudom mit esz. H�t �gy �rzem, hogy nana ennek de rossz v�ge lesz.  �n minden n�nek tetszem, jaj �ld�znek a n�k. H�t k�rdezem, hogy m�r' nem hagynak b�k�n �k.   https://youtu.be/vClB4iPdh2I?feature=shared

2025.03.09. 18:38 bubutu

Jevgenyij Jevtusenko: Eml�kszem m�g   Eml�kszem m�g - tanum r� az isten -, n�ma sikoly voltam n�lk�led. M�gis mindent, mindent elfeledtem, amikor tal�lkoztam veled.   Kamasztestem �gette a ny�r m�g, kamaszlelkem borzongott bele? F�rfiarcom didergette �rny�k mint a hal�l el��rzete?   Visszak�ny�r�gni lehetetlen, elt�nik mi voltunk �ltala: elfeled, mit �n is elfeledtem, ez a dolgok �r�k bosszuja.   Semminek se mondom azt, hogy �ledj! Suttogom csak k�relem helyett: hogy is v�lhatn�nk el, hogyha m�g egy percre sem tal�lkoztam veled?   (Veress Mikl�s ford�t�sa)

2025.03.08. 22:26 bubutu

K�ny�di S�ndor: B�ntani �n nem akarlak     B�ntani �n nem akarlak, szavaimmal betakarlak, el-eln�zlek, am�g alszol. �n sohasem r�d haragszom, de kit b�ntsak, ha nem t�ged, az �n v�tkem, a te v�tked, mert akarva, akaratlan, hal�lom hordod magadban, s a fiammal, akit sz�lt�l, hal�lom r�szese lett�l, �s t�rt�nhet m�r ak�rmi t�rt�nhet�, e vil�gi, oldhatatlanul k�t hozz�d e magasztos bizonyoss�g, vil�gr�szek, galaktik�k t�vol�b�l is mindig r�d eml�keztet ez a v�tked. Kit szeressek, ha nem t�ged.

2025.03.08. 14:42 bubutu

"Vannak emberek, akiket egy id�re aj�nd�kba kapunk, hogy elk�s�rj�k �lete egy szakasz�n. Nem igaz�n az�rt, hogy birtokoljuk vagy uralkodjunk felette. M�g az�rt sem, hogy tan�csainkkal megfojtsuk. N�ha csak az�rt, hogy menj�nk mellette. �tl�that�an. El�g, ha tudjuk, hogy � a vil�gon van, gondolhatunk r�. Az igazi tal�lkoz�sok pillanat�ban belopakodhatunk egym�s �let�be, �s a lelk�nk j�t �cs�r�g egym�sn�l. Ugyanarra a dalra rezd�l�nk. �rezz�k egym�st. Az emberek azt mondj�k, hogy nem szeretnek szenvedni. �n m�gis szeretek. Szeretem, ha valaki eszeveszetten hi�nyzik. Ha ott lappang az a torokszor�t� �rz�s minden porcik�mban, hogy mindent odaadn�k abban a pillanatban, hogy �jra tal�lkozzak vele. �rezzem �jra ugyanazt a dallamot a lelkemben. Az � dallam�t �s az � rezd�l�s�t. Van ezekben a tal�lkoz�sokban is valami nagyszer� �s megd�bbent�en furcsa. Az �let �sszehoz k�t embert itt vagy amott, mintha a v�letlen j�t�ka volna csup�n, azt�n �sszek�ti �ket a bar�ts�g l�thatatlan sz�ved�k�vel. Hogy azt�n sohase felejts�k el azt a dallamot, azt az illatot, azt a hangulatot, amit el�nk terelt, �s azokat az �rz�seket, amiket a lelk�nkbe csemp�szett."   (M�ller P�ter)

2025.03.08. 13:55 bubutu

L�ria Dip�n: Ha egyszer   Ha egyszer elfelejten�m hogy mennyire szeretlek t�ged, ne mondd akkor azt nekem, hogy... meg�g�rted. Ha eltudlak feledni, akkor �n m�r a val�s�gt�l messze j�rok, �s tal�n buta dolog... de biztosan a sz�llel is vit�zok. Csak n�zz m�lyen a szemembe akkor... csendben... �s csak annyit mondj nekem... j�l van... rendben. �lelj szorosan magadhoz, hiszen az �t amire akkor l�pek... messze visz, de az �lel�sedben semmit�l sem f�lek. Ott lesz velem mindig, �s amit abban a vil�gban l�tok... seg�ti az utols� �lel�sed... hidd el...b�rmerre is j�rok.

2025.02.27. 16:15 bubutu

Mary Elizabeth Frye: Ne j�jj el s�rva s�romig.   Ne j�jj el s�rva s�romig, Nem fekszem itt, nem alszom itt; Ezer f�v� sz�lben lakom Gy�m�nt vagyok f�nyl� havon, �r� kal�szon ny�ri napf�ny, Szel�d es�cske �szi est�n, Ott vagyok a reggeli csendben, A k�nnyed napi siets�gben, Fejed f�l�tt k�rz� mad�r, Csillagf�ny s�t�t �jszak�n, Ny�l� vir�g szirma vagyok, N�ma csendben n�lad lakok A dalol� mad�r vagyok, S minden neked kedves dolog... S�romn�l s�rva meg ne �llj; Nem vagyok ott, nincs is hal�l.

2025.02.27. 09:45 bubutu

Wass Albert: Az igazit keresed?   Az “Igazit” keresed? �n is azt kerestem sok�ig, s mikor megtal�ltam, r�j�ttem, hogy hiba volt… Most m�r az “Igazat” keresem… Mert az “Igazi” sz�rnyakat ad, s azt�n let�pi r�lad, az “Igaz” odaadja a saj�tj�t, ha zuhanni kezdesz… Az “Igazi” megcs�kolja a kezed, az “Igaz” megfogja… Az “Igazi” �lmodik veled, az “Igaz” virraszt melletted… Az “Igaziba” belehalsz, az “Igaz” meghal �rted, ha kell…   Ha k�rhetn�k az Istent�l magam sz�m�ra valami sz�pet �s nagyot, azt k�rn�m, hogy adjon nekem is egy egyszer� kicsi h�zat, n�gy szob�val, vadsz�l�s torn�ccal, �reg k�rtef�val. Mohos legyen a teteje, s olyan kicsi legyen, hogy ne f�rjen el benne izgalom, perpatvar, b�k�tlens�g. Csak �n s az, akit szeretek…”

2025.02.15. 20:26 bubutu

Andr�ssy R�ka: Ne v�rj r�m   Ne v�rj r�m t�bb�. Elf�radtam nagyon. A vil�g v�g�n �l�k egy rozoga padon �s l�bamat l�b�lom a semmi felett. �l�k itt magamban kett�nk helyett. Az ember nem felejt k�nnyen. Mindig meglep�d�k, hogy van m�g k�nnyem. F�zik a talpam, �geti a semmi. M�gsincsen kedvem mozdulni, menni. Ringat�zom, mint egy kisgyerek, mellettem a Mag�ny szendereg. Hi�nyokat szuszog �s h�zik a f�j� nincseken. F�lek, hogy fel�bred �s a semmibe l�k hirtelen.

2025.02.15. 20:21 bubutu

Radn�ti Mikl�s: Hasonlatok   Olyan vagy, mint egy suttog� fa�g, ha r�mhajolsz, s rejtelmes �z� vagy, olyan vagy, mint a m�k, s ak�r a folyton gy�r�z� id�, oly izgat� vagy, s olyan megnyugtat�, mint s�r felett a k�, olyan vagy, mint egy v�lem n�tt bar�t, s nem ismerem ma sem eg�szen m�g neh�z hajadnak illat�t, �s k�k vagy olykor s f�lek, el ne hagyj, csavarg�, nyurga f�st – �s n�ha f�lek t�led �n, ha vill�msz�n� vagy, s mint naps�t�tte �gih�bor�: s�t�tarany,- ha megharagszol, �p oly vagy, mint az �, m�lyhangu, hosszan zeng� �s s�t�t, s ilyenkor �n mosolyb�l f�nyes hurkokat rajzolgatok k�r�d.

2025.02.15. 20:09 bubutu

Nad�nyi Zolt�n: A k�t szemed szeretett legtov�bb   A k�t szemed szeretett legtov�bb. Be furcsa szerelem. A sz�d m�r n�ma volt, de a szemed, az m�g besz�lt velem. A kezed m�r hideg volt, j�ghideg, nem is adt�l kezet, de a szemed m�g megsimogatott, n�lam feledkezett. �s l�ndzs�kat t�zt�l magad k�r� hideg test�r�k�l, de a szemed m�g r�mleselkedett a zord l�ndzs�k m�g�l. �s ellebegt�l �s csak a hegyes l�ndzs�k maradtak ott, de a szemed m�gegyszer visszan�zett �s mindent megadott. A k�t szemed szeretett legtov�bb, m�g mostan is szeret. M�g �jszak�nkint z�ldes csillaga kigy�l �gyam felett.

2025.02.13. 18:00 bubutu

Babits Mih�ly: Nem akart�l meghallgatni   Nem akart�l meghallgatni m�g a f�nyes nap s�t�tt most m�r l�tod meghallgathatsz mert lesz�llt a s�r� k�d. Nem akart�l meghallgatni m�g az ablak ragyogott most m�r l�tod meghallgathatsz befedt�k az ablakot. Nem akart�l meghallgatni pedig v�ggyal h�tt a k�j most m�r l�tod meghallgathatsz itt a h�v�s, itt az �j. Nem akart�l meghallgatni L�ttad hogy a v�rem �g most m�r l�tod meghallgathatsz mert a sz�vem csupa j�g.

2025.02.11. 22:04 bubutu

Radn�ti Mikl�s: Szerelmes vers   Boldogasszony napj�n   F�zol? v�rj, betakarlak az �ggel, hajadra �p�l a h�mzett csillagok csokra �s holdat lehellek a szemed f�l�.   M�r nem h�z madarak b�bos szerelme, csak h�zak t�rj�k l�mp�s �l�ket a sz�lnek �s hangtalan f�kon ring a szerelem.   Valamikor az asszonyom leszel �s �tkozott k�lt�k rettent� t�li dan�kkal valahol a hegyeknek alj�n hi�ba �nekelnek.   Sz�p b�nat fesz�l a homlokom alatt �s fekete t�jak t�kr�znek s�t�ten �sszecs�rren� fogaimon, ne f�lj.   Csak a febru�ri egyszer�s�g �rett most bennem szerelemm� �s teljes vagyok m�r, mint ny�ron egy zeng� �gszakad�s!

2025.02.11. 14:53 bubutu

Juh�sz Gyula: D�r   �veknek s�lya nem mindig teher, Sok ember lassan mindent kihever. Deres haj�val gyakran b�ke j�r, Nincs szenved�lye, csak eml�ke m�r. A s�r fel� sz�p, nyugalmas az ut, Az �let �gyis szomor� s hazug. * De vannak, � de vannak �m sokan, Akikben m�g v�gy, �lom is fogan. A test�k ifj�, �m lelk�k beteg, H�sz kurta �vvel imm�r �regek. S nem lakom�ztak m�morok tor�n, Nem t�kozoltak el mindent kor�n. Csak... Sz�v�ket kora d�r lepte meg, Tavasz van �s a lelk�k didereg. Szeretn�nek szeretni, �lni hej! S valami s�gja, hogy m�r menni kell!

2025.02.09. 14:13 bubutu

Pilinszky J�nos: Magamhoz   B�tran viseld mag�nyodat, �n sz�mon tartlak t�ged, ne hagyd a sorsod csillagokra, benned �rjen a v�gzet. V�llad k�t �ber sarka k�zt ha sisteregve �tcsap, tudom, t�bb vagy mindannyiunkn�l, benned vak�t a b�nat. L�gy h�t, ak�r az �llatok, oly nyersen sz�p �s tiszta, b�tran figyelj, mint �k figyelnek kegyetlen titkaikra. S egy �jjel, magad sem tudod, mint �gig �r� �nek, felj�nnek benned napjaid, a halhatatlan �vek: az este nem lel senki r�d, az este s�rva, k�sve hi�ba j�rj�k pitvarod: csak �n l�tlak. Vagy �n se.

2025.02.09. 09:43 bubutu

"...  A szerelemben  Egyiknek meg kell halnia. S �n �ltem, nehogy �nbel�lem  Legyen hal�l fia. ..." (M�ra Ferenc)

2025.02.07. 09:33 bubutu

Sohonyai Attila: Ugye szeretsz   Ugye szeretsz, ha verset egyetlen egyet sem kapsz m�r, ha a h�tam k�zep�re k�v�nn�m, ahogyan t�ged is n�ha-n�ha egy-egy �r�n?! Ugye szeretsz, ha v�ltozik korom s eszem, s ha ez �r�lt agyforgatag tenger mint a haj�t�r�ttet mag�val ellep, �s messzesodor szigeted kik�t�j�t�l, Kedves? Ugye szeretsz, ha nem szeretsz? …mert �n akkor is.

2025.01.28. 08:36 bubutu

Sohonyai Attila: Beengedlek rajtam     Kinyitom a rozsd�s z�rat, s beengedlek rajta. A foltos, random sz�nyegeken v�gighaladva, le�ltetlek a koszos fotelra, �s mosatlan ruh�immal egyszer�n odaheverek mell�d k�zel, eg�sz az oldaladba. Besz�lget�nk a p�kh�l�k k�z�tt, a mosogat�ban pihen� csetresek belet�r�d� romhalmazaival szemben, �s �n, ahogyan k�rben�zek, r�j�v�k; Eszm�letlen, milyen k�osz az �letem n�lk�led…

2025.01.22. 20:37 bubutu

We�res S�ndor: Canzone   - Feles�gemnek -   M�g nem tudom, hogy mennyi vagy nekem, �, hallgat m�g fel�led benn a l�lek, mely f�tylat von k�r�d, szerelmesem, s m�g nem tudom hogy n�ked mennyit �rek, j�sorsodat hozom, vagy t�n hal�lom arany s gy�m�nt d�sz�t, m�g nem tudom: �j, m�zes f�jdalom ind�i k�zt neh�z utat tal�lnom. Csak azt tudom, hogy t�rsra sose v�rt az �n szivem s lett�l egyszerre t�rsa, elv�ve t�le �letet s hal�lt, hogy visszaadd m�sf�le ragyog�sra; hol bennem erd� volt: d�vad- s mad�r-had haz�tlan cs�rtet vill�mt�z el�l; �s kunyh�m �sszed�l, ha benne otthonod meg nem tal�ltad. Csak azt tudom, hogy hajl�s testeden szinte �r�kt�l ismer�s a testem, fejemnek f�szke ott a kebleden, s nem sz�gyen, ha el�tted k�nnybe estem, semmit se titkolok s �s-ismer�sen j�rsz vad, t�retlen Tibet-t�jamon, imbolyg� sz�nalom, vagy �ji �gen csillagk�rdez� szem. A megt�pett ideg, e rossz kuvik, szemed nyugodt k�k m�cs�t megtal�lja; kicsinyke �rn�, t�rdedhez buvik s elszunnyad az �rz�kis�g kuty�ja; �s benn a F�nykir�ly, az �r�k ember, m�g hallgat, t�n nem tudja sz�p neved, s nem mond it�letet, �gy v�r piros ruh�ban, szerelemben.

2025.01.22. 14:02 bubutu

K�ny�di S�ndor: Tudod   Tudod, soha nem b�ntam meg, hogy megszerettelek, pedig felbolygatta ez a szeretet az eg�sz �letem, Tudod, soha nem csal�dtam benned, pedig sokszor nem �rtettem a cselekedetedet, sokszor f�ltettelek, legink�bb magadt�l f�ltettelek, Tudod, lassan fogynak k�r�l�ttem a dolgok, a dolgaim, vagy messzire ker�lnek t�lem, vagy csak �n t�volodok, ahogy szakadoznak a sz�lak, az �rz�s egyre jobban mag�hoz l�ncol, Tudod, mikor megk�nnyezek valamit, ami sz�p volt, megvigasztal a gondolat, hogy lakozik bennem egy csoda, ami nem hagy el, amit nem vehet el t�lem sem az irigys�g sem a rosszindulat, Tudod, ebb�l az �rz�sb�l t�pl�lkozom, miatta �ssze sem csuklom, ha elesek is, �rte fel�llok, ha s�rok is elmosolyodok, tal�n, ha v�gleg elalszom, �rte akkor is fel�bredek.

[1848-1829] [1828-1809] [1808-1789] [1788-1769] [1768-1749] [1748-1729] [1728-1709] [1708-1689] [1688-1669] [1668-1649] [1648-1629] [1628-1609] [1608-1589] [1588-1569] [1568-1549] [1548-1529] [1528-1509] [1508-1489] [1488-1469] [1468-1449] [1448-1429] [1428-1409] [1408-1389] [1388-1369] [1368-1349] [1348-1329] [1328-1309] [1308-1289] [1288-1269] [1268-1249] [1248-1229] [1228-1209] [1208-1189] [1188-1169] [1168-1149] [1148-1129] [1128-1109] [1108-1089] [1088-1069] [1068-1049] [1048-1029] [1028-1009] [1008-989] [988-969] [968-949] [948-929] [928-909] [908-889] [Kor�bbi]