�j bejegyz�s Friss�t�s

2020.10.02. 23:47 bubutu

Lucian Blaga: F�lirat (Inscriptie) Az utak, melyeket nem j�runk, az utak, melyek benn�nk maradnak, azok is vezetnek, sz�molatlanul, valahov�. A szavak, melyeket nem ejt�nk ki, a szavak, melyek benn�nk maradnak, azok is f�lt�rj�k l�ny�nket, marad�ktalan. A csat�k, melyeket nem v�vunk meg, a csat�k, melyek benn�nk maradnak, azok is b�v�tik benn�nk titkon a haz�t. A magvak, amelyeket nem vet�nk el, a magvak, melyek benn�nk maradnak, azok is megsokszorozz�k, v�gtelen�l, az �letet. A hal�l, melybe nem halunk bele, a hal�l, mely benn�nk marad, az is m�ly�ti benn�nk a hallgat�st. �s minden�tt, mindenbe gy�keret ereszt a vers.

2020.10.02. 23:41 bubutu

Lucian Blaga: Rendk�v�li �j (Noapte extatica) �s�reg csillagok z�ldes f�nye alatt ajt�t reteszelnek, f�dik a kutakat.   Tedd sz�pen keresztbe gondod �s k�t karod. R�geinket moss�k lecsurg� csillagok.

2020.09.27. 19:21 bubutu

2020.09.27. 19:02 bubutu

Fodor �kos: Szerelem "Ahogy a sz�l meglebbenti a f�gg�nyt nem a f�gg�ny, nem a sz�l. A lebben�s."

2020.09.27. 12:38 bubutu

Juh�sz Gyula: A t�bbi n�ma csend   Szeptember volt. Az �g �vegharangja Der�sen k�klett, mint a j� rem�ny S a ny�rut�i kert pomp�ja tarka S arany volt a kert sk�rl�tk�peny�n.  Szeptember volt, �vadja sz�p m�l�snak. A f�rfi, aki k�lt�, �llt mer�n, Karj�t keresztbe fonta, mint a b�nat S v�gign�zett a sz�l�s hegytet�n.  Elment egy asszony. Tegnap m�g szerette, M�zs�ja volt �s hite volt neki, Ma tudja m�r: a n� nem szereti.  Elment egy asszony. �s a f�rfi lelke A t�voz� ut�n k�nnyezve sz�ll S �gy �rzi: nem lesz t�bb� verse m�r.

2020.09.20. 14:55 bubutu

K�ny�di S�ndor: Mint �reg f�t az �szi nap…   mint �reg f�t az �szi nap lemen�ben m�g beragyog �s elk�sz�n a szerelem j�hetnek �jabb tavaszok hajthat m�g r�gyet lombokat gy�m�lcs�t t�bb� nem terem felejtgeti a titkokat miket senki sem tudhatott �rajta k�v�l senki sem f�szke is �resen maradt elhagyt�k kiket ringatott �resen ing-leng �resen de boldogan f�l-f�lsusog ha valaki m�g n�hanap gy�r �rny�k�ban megpihen (Kolozsv�r, 1990)

2020.09.11. 23:43 bubutu

T�th �rp�d: Am�g a cs�kot megtal�ltam   Forr� �s sz�raz volt az este, Zeng� �vegb�l volt a teste, S a t�rleszked�, illatos f�k L�gy lombja csupa villamoss�g. Ideges, szikr�s alkonyatban �llottam ifjan �s riadtan. �s hallgattam, mintha zuhogva Valami vak malom zokogna. �g� agyam alatt a m�lyben A sz�vem zakatolt az �jben. A v�rem titokzatos �rja Hajtotta bennem muzsik�ra A v�gyakat, forgatva resten. ...�, mennyi �lom, f�ny meg isten Dalolt �s l�ktetett �t rajtam! �s k�zben sz�raz lett az ajkam, Forr� �s sz�raz, mint az este, S a megv�lt�s cs�kj�t kereste... Futottam, f�lal�ltra v�ltan, Am�g a cs�kot megtal�ltam, Az els� nyirkos, h�v�s ajkat Az els� b�s f�rfi-nyugalmat, Az els� cs�ndes, �rva szennyet, S k�nnyes szemem f�l�tt a mennyet.   (1927)

2020.08.28. 23:33 bubutu

Lucian Blaga: �nek 2000-re A sas, melyet fent hint�ztat az �g, az�ta sz�rny�t szegte r�g.  S Szeben alatt, Szeben alatt  csak b�s t�lgyek b�longanak.  Vagy egy utas, egy idegen,  eml�kszik-� r�m idelenn?  Amit tudnak, t�n annyi se,  mint egy halv�nyul� mese:  - Itt n�zdel�d�tt �, itt bandukolt,  a lepk�k s az Isten kort�rsa volt...  (J�kely Zolt�n ford�t�sa)

2020.08.15. 21:33 bubutu

Macuo Bas�: Kakukksz� sz�ll... Kakukksz� sz�ll egy lakatlan sziget fel�, mely l�thatatlan… (Ford�totta: Fodor �kos)

2020.08.15. 21:26 bubutu

Fodor �kos: Diagn�zis Roml� szememben egyre szebbnek t�nnek a  romland� dolgok.

2020.08.14. 23:17 bubutu

Szab� L�rinc: Mint m�g sohasem   Szeretn�lek kibontani a h�s ruh�j�b�l eg�szen, s meglesni, �j gy�ny�r�s�gben, milyenek tested csontjai. Mert eg�sz tested szeretem, �s mind, ami �p�ti kint s bent, szeretn�k megismerni mindent, ami benned oly j� nekem. Szeretem a fogaidat s az ujjaidat, �zr�l-�zre, cs�kodban bujdosik az �ze gerinced csigoly�inak. K�t l�bad fut�rk�nt hozott, csukl�id forogtak, emeltek, bord�id kin�lt�k a melled, mint az �lel�st a karod, s ezek a csontok r�m hajoltak, megszerettek �s gy�ny�r� �r�knak mindig dr�ga, h� szolg�i �s dajk�i voltak: hogyne szeretn�m h�t, ami csak vagy, s mind, ami l�thatatlan, ami a k�ls� l�t m�g�tt van �s m�r isteni rejtelem? Szeretn�lek kibontani, s vigy�zva �sszerakni ujra, azt�n, ha van, lelkedbe b�jva �lmodni, mint m�g sohasem.

2020.08.10. 20:30 bubutu

J�zsef Attila: Nem emel f�l   Nem emel f�l m�r senki sem, belenehez�ltem a s�rba. Fogadj fiadnak, Istenem, hogy ne legyek kegyetlen �rva. Fogj �ssze, form�l� alak, s amire k�nyszer�tnek engem, hogy valljalak, tagadjalak, seg�ts meg mindk�t sz�ks�gemben. Tudod, szivem mily kisgyerek – ne viszonozd a tagad�som; ne vak�tsd meg a lelkemet, n�ha engedd, hogy mennybe l�sson. Kinek mindegy volt m�r a k�n, hisz gondjaid magamra vettem, az �rny�kvil�g �rkain most m�r te �rk�dj �nfelettem. Intsd meg mind, kiket szeretek, hogy legyenek jobb sz�vvel hozz�m. Vizsg�ld meg az �n �gyemet, miel�tt magam fel�ldozn�m. 1937. febr.

2020.08.09. 11:20 bubutu

Hiperkarma – j�szerencs�t! megint r�lad sz�lt a nap nem maradt�l le semmir�l v�rom hogy �jb�l megtal�lj egyb�l megismerj ennyib�l megint r�lad sz�lt a nap v�rtam hogy �jb�l itt legy�l te megint k�st�l egy kicsit nem maradt�l itt semmi�rt   nem ment az egy�tt elt�n�s �gy t�nik v�rnom kell tov�bb nem t�nik �gy hogy visszat�rsz t�vol vagy mindig hogyha l�tsz nem ment az egy�tt �lmod�s l�tod hogy �n sem v�ltozom k�nny� sz�l visz tov�bb utamon   megint r�lad sz�lt a nap j�tt�l �s �lt�nk egy kicsit mindig is t�ged v�rtalak ha m�s j�tt �n v�gig akkor is   vend�gk�nt volt�l itt nekem felt�nt�l p�r �r�nyira sz�p volt�l mindig vagy ha nem akkor is volt�l annyira sz�p nekem hogy elrakt�roz�dj �s bennem v�gig sz�p maradj b�rmeddig v�rlak j�l tudod b�rki m�s j�n az nem te vagy nem ment az egy�tt �lmod�s  l�tod hogy �n sem v�ltozom k�nny� sz�l visz tov�bb utamon   megint r�lad sz�lt a nap v�rtam hogy �jb�l itt legy�l m�sok m�r nem sz�m�tanak csak te vagy �s b�rmit is tegy�l t�lem hi�ba is v�ltozol az arcod m�r nem fordulhat el �j cip� �j haj �j besz�d engem ez mind nem �rdekel   b�rmit is tett�l elk�s�r nincs harag bennem semmi�rt ha b�rmi rosszat sz�lt a sz�d a sorsot ha h�vtam te j�tt�l nem ment az egy�tt �lmod�s l�tod hogy �n sem v�ltozom k�nny� sz�l visz tov�bb utamon https://youtu.be/PV4rM9sMF-0

2020.08.09. 09:39 bubutu

Csuk�s Istv�n: A sz�mon hangtalan foh�sz   Nagy J�zus-arc a f�k k�z�tt feh�rlik, k�rben megalvadnak a v�rsz�n� lev�l-cs�pp�k, az �szi f�ny r�t templomablak, nyomul fel�m a l�tom�s, fuldokolva t�tog az �g, a sz�mon hangtalan foh�sz: ne kelljen elmenni ma m�g! Hiszen oly r�vid volt a ny�r, lukas mark�b�l az id�nek kifolyt a perc, a h�s poh�r borocska, �s amit sz�p n�knek a f�rfi s�g, a k�nny� l�z, melyt�l torkom sz�razon �g, hogy rekedten sz�l a foh�sz: ne kelljen elmenni ma m�g! Ha szemem hunyom, l�tom is, hogy megtelik s kicsap a t�b�l les�lt sok habk�nny�n muris fen�k, l�b, nap-vakunak p�zol, a perc �r�kl�ttel cic�z, s f�nyk�pez buzg�n fent az �g, hunyt szememb�l s�t a foh�sz: ne kelljen elmenni ma m�g! F�lemben cs�nd s a cs�nd m�g�tt visszhangzik �rva kopony�mban, hov� t�lire k�lt�z�tt a nagy zsivaj, mely sz�lt a ny�rban, most hallgatom, hogy citer�z, e tarkabarka v�g zen�t, s tercelget hozz� a foh�sz: ne kelljen elmenni ma m�g! Vonat sikolt a t�volb�l, majd �trobog az �llom�son, id�m el�ttem �gy lohol, m�g merengek az elm�l�son, piros z�szl�val hadon�sz az �sz, zord bakterf�les�g, lemaradtam s sz�ll a foh�sz: ne kelljen elmenni ma m�g! A f�k k�z�tt �gy ballagok a h�vogat� J�zus-archoz, t�l a t�l s a semmi ragyog, moh�n nyarat, zen�t s sz�nt faldos, a l�tom�s is �res h�z, mi volt sz�p ny�ri mened�k, vacogva ekh�z a foh�sz: ne kelljen meghalni ma m�g!

2020.07.28. 19:49 bubutu

Shakespeare: Szonettek XII          Sz�molva az �ramond� id�t       S l�tva, sz�p nap r�t �jbe hogy mer�l,       Hogy k�kad az ibolya ny�r el�tt,       S ez�st z�zt hogy kap a fekete f�rt;         S hogy ejti lombj�t a sok b�szke fa,       Mely alatt nemr�g tikkadt ny�j h�s�lt,       S hogy h�g k�v�k ravatalaira       A borzas-�sz szak�ll� ny�ri z�ld, --         Sorsodat n�zem, a sz�ps�ged�t:       �tja a rombol� id�n visz �t,       Hisz mind b�cs�zik az �des, a sz�p,       S hal, oly gyorsan, ahogy m�st n�ni l�t;         S csak gyermeked v�d a kasz�s Kor ellen,       Hogy dacolj vele, mikor elvisz innen.

2020.07.26. 22:56 bubutu

Jevgenyij Vinokurov: �  Mell�m �l enni: asztalon az �tel, R�m sz�l: egy�l, �s megadom magam. Cs�r�mp�l - istenn� - a sok ed�nnyel, Olvas, s�p�r, szalad, mert dolga van, Mez�tl�b t�nfereg �reg zak�mban, Vagy felveri a konyh�t �neke... Szerelem ez? Dehogy. Mi is val�ban? Csak ennyi: elmegy - meghalok bele. (Ford�totta: Rab Zsuzsa)

2020.07.25. 01:35 bubutu

Rem�nyik S�ndor: Kagyl� �n itt vagyok, akarva, nem akarva, a v�gtelen vetett a v�ges partra. Fekszem al�ltan a siv�r f�venyben �s az �ce�n himnuszait zengem. Any�m, a tenger apadt, s itt hagyott, kinek mi k�ze hozz�, ki vagyok? Gazd�tlan, �res h�z, mire se j�, csak eldobni, vagy elt�rni val�. Ap�ly s dag�ly k�zt, �gy, id�m m�lv�n, v�rom, m�g �rtem visszat�r a hull�m. Nekem nem haz�m e kietlen part, de aki titkon a f�l�hez tart mag�nyban, �jben, emberekt�l t�vol: annak mes�lek egy m�s, szebb vil�gr�l.

2020.07.25. 01:28 bubutu

Francis Jammes: S oly halk s szel�d az �lmod...   S oly halk s szel�d az �lmod, hogy halkan s szeliden  Megny�lik t�le ajkad, minthogyha cs�kra v�rna.  Mit �lmodol? Tal�n egy sziklab�rci, s�rga  S lila vir�gu r�tet, hol h�sz�n ny�j pihen?    Ezt �lmodod? Vagy azt, hogy erd� m�lyiben  Zeng� forr�s bugyog susogva a moh�ra?  Vagy ny�lfiat riaszt egy r�zsa-k�k mad�rka,  Mely ill� p�kfon�l�rt cik�z a l�gbe fenn?    Azt �lmodod: a hold nagy hortenzia-g�mb?  Vagy hogy a k�t f�l� �k�cok lombja �nt  Neh�z �s dr�ga myrrh�t, s�r� arany havat?    Vagy hogy a k�t v�dr�ben �gy reszket ajakad  Visszf�nye, mint szirom, mit r�zsaf�khoz �rve  Sodort le enyhe sz�l a v�z ez�st szin�re?...   (ford�totta: T�th �rp�d)

2020.07.18. 10:56 bubutu

"V�rni r�d nem nagy �ldozat nekem, Egy �leten �t k�ti a v�gy a lelkem. Csak az fogy el, mit egy�tt v�gig�lhetn�nk, �s sose lesz�nk, akik egy�tt lenn�nk."

2020.07.18. 10:36 bubutu

LXXI Hogyha meghalok, ne tov�bb, ne gy�szolj, Csak m�g hallod a zord harang szav�t, Mely sz�th�rleli, hogy e r�t vil�gb�l Legr�tabb f�rgek k�z� sz�ktem �t; S�t, ha versem olvasod, ne id�zd �r�ja kez�t: sz�vem �gy szeret, Hogy �des agyadnak a feled�st K�v�nja sajg� eml�kem helyett. Vagy ha (m�gis) l�tod �r�somat, Mikor engem a f�ld m�r elkever, Ne mond ki szeg�ny nevemet se: hadd Haljon szerelmed hal�lommal el; Mert a b�lcs vil�g �tl�t sz�veden, S b�r meghaltam, g�nyolni fog velem. (Shakespeare)

[1823-1804] [1803-1784] [1783-1764] [1763-1744] [1743-1724] [1723-1704] [1703-1684] [1683-1664] [1663-1644] [1643-1624] [1623-1604] [1603-1584] [1583-1564] [1563-1544] [1543-1524] [1523-1504] [1503-1484] [1483-1464] [1463-1444] [1443-1424] [1423-1404] [1403-1384] [1383-1364] [1363-1344] [1343-1324] [1323-1304] [1303-1284] [1283-1264] [1263-1244] [1243-1224] [1223-1204] [1203-1184] [1183-1164] [1163-1144] [1143-1124] [1123-1104] [1103-1084] [1083-1064] [1063-1044] [1043-1024] [1023-1004] [1003-984] [983-964] [963-944] [943-924] [923-904] [903-884] [883-864] [Kor�bbi]