Kiszakadtam az idbl.
Unod taln. Mindig az elveszettsg,
az sszerncolt homlok.
Belekvesedve a hallgatsba.
Nem vagy velem -
nem bklk magammal,
pedig elcsendesedett a vilg,
nem gyrt maga al az gbolt.
Megmaradtam.
Rd gondolhatok ma is,
s meglehet, elksrsz idig
te is.
Hogy untatlak. Hogy irigyelsz. Hogy lek.
Hogy elunlak. Hogy flsz tlem. Hogy nem flsz.
Hogy krni foglak. Hogy hiba krlek.
Hogy nem rtesz. Hogy rtlek.
Flni jr belm a llek.
Tegnapi tam meggytrt
s gytr mg eleget csunyn:
kt des, drga szem meglt,
meglt egy kkszem leny.
Nem lnggyrs aranyhaja,
harmatos rzsaajka se,
nem is hkeble az oka -
hanem gynyr, kk szeme!
Sz, hang, mosoly: des pokol;
elbvlt, nem tudom, mivel;
gyilkos-rk sebet ttt
belm, szp kk szemeivel.
De, sz, megllj, vrj mg, hall,
tn hozzm hajlik a kegye;
ha nem, tudom, hogy gyilkosom
lesz az az des kk szeme!
Ha az tkereszten mjus alkonyatkor
n, a csavarg egy percre megllok:
akkor halkan megkrdem nmagamtl,
hogy Thaisz vagy Helna merre jr most?
Hol van Sabina, a szke csszrn,
aki eltt fl Rma trdepelt,
s hol a nimfa, ki a t vizbl
fehr testnek vlaszt nekelt?
Hova lettek a cskok s a vgyak,
az alkonyattl piros sznagyak,
a psztorrk, a szerelmi sz?
De hova lett a tavalyi h?
s aztn, napszlltakor, jra krdem,
hogy szke volt, vagy barna volt a lny,
kinek fehr vllrt minden jjel
felsrt a ciszternbl Johann?
Hol van a melle, mely kgyzva tncolt,
hol van az le, melyen aranylnc volt,
s hol van teste, mely olyan halvny volt,
mint ezsttkrben a liliom?
Hova lettek a cskok s a vgyak,
az alkonyattl narancs sznagyak,
a psztorrk, a szerelmi sz?
De hova lett a tavalyi h?
Hol vannak a tbai kirlylnyok,
s mellbimbikrl hova lett a rzs,
s mbrtl mg illatos mmijuk
fehr csontjrl hova lett a hs?
S a szr nk, kik grg hajsok lben
fekdtek tarka bambuszgyakon,
s a hetrk, kik kis mellket nzve
lltak a korinthusi vrfalon?
Hova lettek a cskok s a vgyak,
az alkonyattl srga sznagyak,
a psztorrk, a szerelmi sz?
De hova lett a tavalyi h?
Hol van Heloise, kirt a szarkofgban
Abelard szve mg most is dobog,
s hol van a szz, akit Rouen vrban
gettek meg nemrg az angolok?
Odaadnm rte fl letem:
ha a kezt kezembe tudnm venni,
s csak egyszer tudnk vele vgigmenni
az alkonyattl lila rteken...
De nyomukat hiba kutatom,
mert hol van a fekete ugaron
a psztorra, a szerelmi sz?
De hova lett a tavalyi h?
TANULSGOS UTIRAT
Ezrt, ha mjusban egy lnnyal jrklsz,
s nem tudod, hogy Plton vn szamr,
s ha a parkban csikland nevetse
mgtt nem rzed meg, hogy mire vr,
akkor, ha egy nap otthagyott, ne krdezd,
hogy hova lett s kivel merre jr?
Mert megtudod, hogy a szerelmi sz
szmodra volt - mint a tavalyi h.
Napsugarak zgsa, amit hallok,
Szmban nevednek j ize van,
Szent mennydrgst nz a kt szemem,
Istenem, istenem, istenem,
Zavart lelkem tegnap mindent bevallott:
Te voltl mindig mindenben minden,
Boldog szimatolsaimban,
Gyngd simogatsaimban
S les, szomoru nzseimben.
Ma ksznm, hogy te voltl ott,
Hol reztem az letemet
S hol dltek, pltek az oltrok.,
Ksznm az nrtem vetett gyat,
Ksznm neked az els sirst,
Ksznm trt sziv des anymat,
Fiatalsgomat s bneimet,
Ksznm a ktsget, a hitet,
A cskot s a betegsget.
Ksznm, hogy nem tartozok senkinek
Msnak, csupn nked, mindenrt nked.
Napsugarak zgsa, amit hallok,
Szmban nevednek j ize van,
Szent mennydrgst nz a kt szemem,
Istenem, istenem, istenem,
Knnyebb a lelkem, hogy most ltvn vallott,
Hogy te voltl let, b, csk, rm
S hogy te leszel a hall, ksznm.
Tenyeremben maradt az arcod,
magammal viszem az jszakkba,
amikor tjukra indulnak a flelem
reggelig r rnykai,
amikor nincs ms,
csak a visszhangz
szvversek.
Tenyeremben maradt az arcod,
imra fonom az ujjaimat,
s vigyzok, ssze ne gyrjk
a nappalok,
amikor mr csak egyetlen
vissza nem vonhat pillanatot
ldoz fel a hallgats,
s visszajssz
hullmz vgyad vkony
fonl a reggeli
hessben utat tall
a lthez kt kezem
ers szortsa sznalom
lesz s feloldozs
a remny kiplaktolt
esverte falak kt
oldaln: hogy egyszer
majd maradsz
magadtl is
inkbb ss meg gy
hogy serkenjen a vrem
rgj belm
hogy kntl
vltsek az jben
verd belm szgeid
csuklmon a jeled
dfd az oldalamba
vres fegyveredet
de ne hajtsd a vllamra
aranyl frtjeid
ne rjenek hozzm
jtkos ujjaid
mert mi nked a mlt
az nekem
a jelen
jvbe nzz mindig
igazlt szemem
minden rintsed
bele g brmbe
tzes blyegedknt
rzm mindrkre
ne rints meg engem
tok l n rajtam
nem tudok szeretni
bell mr megfagytam
ne leszd fel jra
megtkozott szvem
flek belehalok
ha jra dobban
itt benn.
Elmlik lennt a vilg
Elmlik a tl s a nyr.
Elmlik a szerelem.
Elmlik a vr s a hall.
Elmlik a ragyogs
Elmlik a fny
n porbl lettem - por leszek,
de szl reptse lelkem az g fel.
Vigyl innen el!
Vigyl innen el!
Szl, leld krl a megtrt szvem!
Szl, repts magasra, vgy a szrnyaid kz!
Ne hagyd, hogy jra visszahulljak.
Szl, mutass utat a szll porban!
Elmlik lennt a vilg
Elmlik a tl s a nyr.
Elmlik a szerelem.
Elmlik a vr s a hall.
Elmlik lennt a vilg
Elmlik a ragyogs.
Elmlik a fny.
n porbl lettem - por leszek,
de szl reptse lelkem az g fel.
Vigyl innen el!
Vigyl innen el!
Hol, merre jrsz, hogy nem tallkozunk?
n egyetlen szerelmem,
Kereslek egyre, mindhiba,
Szp lnyszemeknek mosolyban:
- Hol, merre jrsz, hogy nem tallkozunk?
Mikor fogom meg puha kis kezed?
Vrt orvost szvemnek;
Hogy homlokomrl elsimtsa
A felht, ami most bortja:
- Mikor fogom meg puha kis kezed?
S mikor szortlak szvemhez, mikor?
Pirul kedvesem te,
Ott, ott a kettnk otthonban.
Fehr kis fecske-fszkes hzban:
- Mikor szortlak szvemhez, mikor?
Hol, merre jrsz, hogy nem tallkozunk?
n egyetlen szerelmem?
Kereslek egyre, mindhiba,
Szp lnyszemek mosolyban:
- Hol, merre jrsz, hogy nem tallkozunk?
“Ha valakit tiszta szvbl szeretnk, azt hallunk napjig szeretni fogjuk, lehet, hogy nem mellette ljk le az letnket, nem tlti ki a mindennapjainkat, de a szvnkben mindig megrizzk t, mert valamikor fontos volt neknk..”.
(Marilyn Miller)